Voici la traduction en français : Cette maison de vacances bien équipée peut accueillir six personnes et est située dans un magnifique parc verdoyant à Medemblik, dans le nord de la Hollande. Medemblik est la plus ancienne ville de la Frise occidentale, adjacente à l'IJsselmeer.
Le salon est joliment décoré avec un coin salon doté d'une télévision, de tables à manger en bois et d'un coin lecture confortable. La cuisine ouverte a un aménagement pratique avec une cafetière filtre et une cafetière Senseo. À l'étage, il y a deux chambres, dont une avec deux lits simples de 90 x 200 cm et une autre avec deux lits simples de 90 x 210 cm. En bas, il y a des toilettes, un lavabo et une douche, tandis qu'à l'étage, il y a des toilettes, une baignoire (avec douche) et un lavabo. Le bungalow de vacances dispose de son propre embarcadère pour le bateau.
Particularités
• L'âge minimum du réservation principal pour cette maison de vacances est de 18 ans.
• Les frais de stationnement sont calculés pour la carte d'accès, que vous recevrez à la réception à votre arrivée.
Veuillez apporter les articles suivants pour cette maison de vacances :
• Serviettes
• Linge de lit

Environnement
Medemblik est une ville pittoresque avec de vieilles maisons, des rues étroites et des façades charmantes. Medemblik et ses environs offrent une multitude d'opportunités de détente : de magnifiques sentiers de randonnée et pistes cyclables, le vieux centre-ville animé avec de nombreuses terrasses et le marché authentique tous les samedis pendant les mois d'été. Visitez également le château de Radboud à Medemblik, le musée des machines à vapeur néerlandaises, le musée Zuiderzee ou Sprookjeswonderland. La ville d'Alkmaar vaut également le détour, où vous pourrez assister au célèbre marché aux fromages tous les vendredis. La nature et les nombreuses zones de loisirs de la région sont idéales non seulement pour les marins, mais aussi pour les surfeurs, les baigneurs, les amateurs de bronzage et les pêcheurs.