Check-in des voyageurs : guide complet et check-list pour hôtes

Mars 2026

Le premier check-in est sans aucun doute une étape importante pour tout hôte. C’est une procédure à réaliser avec soin, car elle détermine la première impression du voyageur et représente une vraie opportunité d’obtenir un bon avis sur un portail de location de vacances. Dans cet article, vous trouverez une méthode claire pour gérer le check-in d’une location saisonnière, de la préparation du logement jusqu’à l’accueil.

Publiez vos propriétés sur Holidu !

L’importance du pré check-in

Une bonne gestion du check-in pour les locations saisonnières commence bien avant l’arrivée des voyageurs. Le pré check-in ne consiste pas seulement à préparer le logement pour qu’il soit propre et agréable, mais aussi à communiquer efficacement en amont.

Communication digitale

Quelques jours avant l’arrivée, il est recommandé d’envoyer un message de bienvenue indiquant l’adresse exacte du logement – idéalement avec la localisation via Google Maps – ainsi que les informations pratiques pour l’arrivée. En particulier, si votre logement propose un check-in autonome pour les locations de vacances, ce message est le moment idéal pour donner des instructions claires et complètes.

Pour éviter les malentendus, vous pouvez aussi créer un guide de check-in pour une maison de vacances expliquant les étapes à suivre pour récupérer les clés (ou obtenir le code de la boîte à clés), l’emplacement de la boîte à clés (avec photos), etc. Ce guide est un outil précieux pour vous et pour vos voyageurs. Vous pouvez y inclure :

• Les identifiants d’accès au Wi-Fi ;
• Des indications pour le tri des déchets (si votre logement pratique le tri) ;
• Des points d’intérêt à proximité – restaurants, bars, supermarchés, monuments (avec localisations GPS pour une expérience fluide) ;
• Les numéros d’urgence à appeler en cas de problème, y compris le vôtre et celui d’un voisin de confiance ;
• Un plan indiquant où se trouvent les équipements de sécurité, comme les extincteurs, les détecteurs de monoxyde de carbone et la trousse de premiers secours ;
• L’heure de départ et les instructions pour rendre les clés ;

Préparer le logement

Avant l’heure d’arrivée, assurez-vous que le logement est irréprochable sur tous les points. Pour ne rien laisser au hasard, vous pouvez utiliser une check-list de check-in pour une maison de vacances avec tout ce qu’il faut vérifier :

• Description de l’annonce : commencez par confirmer que la description de votre annonce correspond bien au logement. Une description fidèle, avec une liste exacte des équipements, aide à ce que le logement réponde aux attentes des voyageurs et peut éviter des avis négatifs.
• Vérification des équipements : assurez-vous que les appareils et les systèmes principaux fonctionnent, comme la chaudière et les systèmes de chauffage/climatisation. Vérifiez aussi les ampoules et le bon fonctionnement du Wi-Fi.
• Serviettes : prévoyez un kit de trois serviettes par voyageur : une grande serviette de bain, une serviette visage (taille moyenne) et une petite serviette pour les mains. Vous pouvez les déposer sur le lit pour qu’elles soient faciles à trouver.
• Salle de bains : assurez-vous qu’il y a deux rouleaux de papier toilette par voyageur, et vérifiez les stocks de savon, de lessive (si vous avez une machine à laver) et de produits d’hygiène.
• Linge de lit : prévoyez deux oreillers par personne avec leurs taies, ainsi qu’un ensemble complet avec drap et couette. Il est conseillé de proposer des couettes supplémentaires selon les saisons (été et hiver) ainsi que des couvertures de différentes épaisseurs, à laisser dans l’armoire.
• Cuisine : les voyageurs cuisineront probablement plusieurs repas sur place. Équipez donc la cuisine avec l’essentiel : sel, poivre, huile et sucre, ainsi que café ou thé. Laissez aussi des torchons propres, une éponge neuve et du liquide vaisselle.
• Équipements de sécurité : vérifiez que votre logement dispose de tous les dispositifs de sécurité exigés par la loi, autant pour protéger les voyageurs que pour éviter des amendes. Les obligations varient selon le pays, donc renseignez-vous à l’avance.
• Ménage : assurez-vous d’avoir nettoyé en profondeur la location saisonnière, sans oublier les zones souvent négligées (derrière les placards et les appareils, sous les meubles, le filtre de climatisation, les surfaces textiles). Désinfectez aussi les zones très touchées : poignées de porte, interrupteurs, électroménager, télécommandes, surfaces de cuisine, etc.

La phase d’arrivée

Aujourd’hui, vous avez deux options : un check-in en personne ou un check-in autonome pour les locations de vacances. Accueillir vos voyageurs vous-même est une excellente façon de briser la glace et de créer une relation chaleureuse. Vous pouvez leur faire visiter le logement, expliquer le fonctionnement des appareils, rappeler les principales règles de la maison et recommander les meilleurs endroits du coin.

Si vous ne pouvez pas les accueillir en personne, vous pouvez opter pour un check-in autonome, en veillant à respecter les règles éventuelles liées à ce mode d’arrivée (nous l’expliquons plus bas). Pour faire la différence, proposez un pack de bienvenue : produits locaux à goûter, boissons fraîches ou petit cadeau, comme un porte-clés personnalisé aux couleurs de votre location – une bonne idée pour mettre en avant votre maison de vacances. Pour conclure l’arrivée, précisez à vos voyageurs qu’ils peuvent vous contacter en cas de souci. Intervenir tôt est la meilleure stratégie pour éviter les complications et les mauvais avis.

Exigences légales

Chaque hôte doit respecter certaines démarches administratives, qui varient selon l’emplacement du logement. En général, les exigences les plus importantes sont :

• Déclaration des voyageurs auprès de la police : dans de nombreux pays comme l’Italie, l’Espagne, la France et le Portugal, les hôtes doivent enregistrer les voyageurs auprès du commissariat dans les 24 heures. N’oubliez pas de le faire afin d’éviter des amendes.
• Taxe de séjour : si votre location saisonnière se situe en Italie, Espagne, France, Portugal ou Allemagne, vous devrez peut-être collecter la taxe de séjour et la reverser aux autorités concernées. Bien sûr, vous devez d’abord vérifier si votre commune applique une taxe, car ce n’est pas le cas partout. Dans la plupart des cas, la mairie dispose d’une plateforme pour enregistrer les voyageurs et payer la taxe régulièrement. Certaines communes ont même des accords avec de grandes plateformes (Booking, Airbnb) pour intégrer automatiquement la taxe au prix par nuit.
• Enregistrement régional : en plus de l’enregistrement auprès de la police, votre municipalité peut vous demander de transmettre d’autres informations sur les voyageurs. Par exemple, en Espagne, vous devez soumettre chaque année un rapport NRA avec des informations comme le nombre de voyageurs, les dates d’arrivée et de départ, ainsi que l’objet de chaque séjour. Là aussi, il est important de rester informé des obligations locales et de consigner ces données pour chaque réservation.
• Assurance : certains pays comme le Portugal, l’Italie et la France exigent une assurance spécifique pour la location saisonnière avant de pouvoir louer. Vérifiez si c’est obligatoire dans votre pays et votre région, et assurez-vous d’être couvert avant d’accueillir des voyageurs.
• Restrictions liées au check-in autonome : si vous possédez une location saisonnière en Italie, vous devrez respecter des règles supplémentaires concernant le check-in autonome. En Italie, les hôtes doivent vérifier personnellement l’identité des voyageurs – ce qui implique d’être présent ou d’effectuer un appel vidéo au moment du check-in.

Check-in pour hôtes débutants : comment le simplifier

Le check-in peut être beaucoup plus simple grâce à des plateformes comme Holidu. Avec Holidu, vous pouvez bénéficier de plusieurs avantages :

• Visibilité internationale : vous publiez votre annonce sur plus de 25 plateformes de réservation, depuis un seul compte, dont Vrbo, Airbnb et Booking. Cela réduit le risque de surréservation, car vous pouvez synchroniser les calendriers sur plusieurs sites de location.
• Séance photo professionnelle : Holidu propose une séance photo gratuite pour mettre en valeur votre logement. Des photos de qualité font vraiment la différence, surtout avec une concurrence de plus en plus forte.
• Gestion simplifiée : avec une seule application, vous pouvez gérer tout ce qui concerne votre location, des messages de bienvenue à l’encaissement des paiements.

Publiez vos propriétés sur Holidu !